با همه كش و قوس‌ها و تهديدها و رجزخواني‌هاي طرفين، سرانجام تحريم صادرات نفتي ايران توسط اتحاديه اروپا به تصويب رسيد و اروپايي‌ها طبق آنچه تصويب كرده‌اند، پس از گذشت اين شش ماه، ديگر خريدار صادرات نفتي ايران نخواهند بود. اين تحريم از جمله اهرم‌هاي فشاري است كه اتحاديه اروپا براي آنچه كه وزير امور خارجه انگليس «توجيه ناپذيري فعاليت‌هاي هسته‌اي ايران» مي‌نامد، اعمال كرده است؛ گرچه بي‌هيچ تحليل اضافه‌اي، استثنا شدن شركت انگليسي «بريتيش پتروليوم» و نيز همان تبصره اين مصوبه، براي آنكه فهميده شود كه آيا اين تحريم، فقط اعمال فشار بر ايران است يا اينكه اعضاي اتحاديه اروپا نيم‌نگاهي هم به فشاري كه بر اقتصاد خودشان وارد خواهد شد، داشته‌اند، كفايت مي‌كند. تبصره‌اي كه مي‌گويد اگر اين تحريم‌ها تأثير منفي قابل‌ملاحظه‌اي بر اقتصاد اروپا بگذارد، آن را لغو خواهند كرد!